＜ESD政策重要文献　シリーズ ＞

このシリーズは、国連持続可能な開発のための教育の十年（UNDESD：2005～2014）の開始に前後して、各国・地域・世界レベルで作成された政策文書のうち、重要だと思われるものをESDRCが翻訳し（W-UN-1を除く）、日本におけるESD研究・実践に役立てることを目的としている。（今後、文献は随時追加していく予定である。）

• 世界レベル

W-UN-1.　　　　　 国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）、2005年                                   
　　　　　　　　　　　ESDの10年国際実施計画最終版（ESD-JのWebsiteを参照／リンク）

W-UN-2.　　　     国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）、2007年                     
　　　　　　　　　　　「国連持続可能な開発のための教育の10年を支えるDESDコミュニケーション戦略
　　　　　　　　　　　のための枠組み」
　　　　　　　　　　　(Framework for a DESD Communication Strategy in support of the UN Decade of
　　　　　　　　　　　Education for Sustainable Development)

W-UN-3.　　　　　ESDのための国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）国際会議、2009年
　　　　　　　　　　「ボン宣言」 PDF
　　　　　　　　　　（Bonn Declaration／原文はこちら）

• 地域レベル

R-SEA-1.           東南アジア1：東南アジア諸国連合（ASEAN）、2008年
　　　　　　　　　　　　「ASEAN環境教育アクションプラン2008-2012」 PDF
　　　　　　　　　　　　（ASEAN Environmental Education Action Plan (AEEAP) 2008-2012）

R-PIC-1.            太平洋地域1：SPREP（南太平洋地域環境計画）
　　　　　　　　　　　　「持続可能な太平洋地域のための教育とコミュニケーション　
　　　　　　　　　　　　 指針枠組み：2005-2007」 PDF
　　　　　　　　　　　　（Education and Communication for a Sustainable Pacific Guiding Framework:
　　　　　　　　　　　　2005 – 2007）

R-PIC-2.            太平洋地域2：PIF（太平洋諸島フォーラム）、2006年
　　　　　　　　　　　　「太平洋持続可能な開発のための教育枠組み」 PDF
　　　　　　　　　　　　(Pacific Education for Sustainable Development Framework)

R-AP-1.             アジア・太平洋地域1.：UNESCOバンコク事務所、2007年
　　　　　　　　　　　　「国内ESD指標開発のためのアジア太平洋地域ガイドライン」
　　　　　　　　　　　　(Asia-Pacific Guidelines for the Development of National ESD Indicators)

R-EUR-1.           欧州地域：UNECE（国連経済社会理事会）、2005年
　　　　　　　　　　　　「持続可能な開発のための教育に関わるUNECE戦略」
　　　　　　　　　　　　(UNECE Strategy for Education for Sustainable Development)

R-EUR-2.           欧州地域：UNECE（国連経済社会理事会）、2007年
　　　　　　　　　　　　「国連欧州経済委員会（UNECE）宣言：未来への架け橋を築く」
　　　　　　　　　　　　（DECLARATION “Building Bridges to the Future” by Ministers of the region of
　　　　　　　　　　　　the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)）

• 国レベル

C-AUS-1.            オーストラリア：オーストラリア政府環境・自然文化遺産省、2007年
　　　　　　　　　　　　「我らの未来を考える-『国連持続可能な開発のための教育の10年(2005-2014) 』
　　　　　　　　　　　　に向けたオーストラリア政府の戦略」 PDF
　　　　　　　　　　　　(Caring for Our Future: The Australian Government Strategy for the United
　　　　　　　　　　　　Nations Decade of Education for Sustainable Development, 2005–2014)

C-FRG-1.            ドイツ：国連の十年のためのドイツ国内委員会、2004年
　　　　　　　　　　　　「ドイツ国内実施計画：国連持続可能な開発のための教育の10年 2005-2014」
　　　　　　　　　　　　PDF
　　　　　　　　　　　　(National Plan of Action for Germany: United Nations Decade of Education for
　　　　　　　　　　　　Sustainable Development 2005-2014)

なお監訳者は、それぞれの文書に記されている通りであるが、石橋智子・二ノ宮リムさち・野口扶弥子・原田かな子・三宅亨の各氏には下訳をお願いした。しかしながら、訳出に関する全ての責任は、監訳者が負うものである。