He has a good brain.

He has good brains.

のどちらも可能です。

She has plenty of brains.

などとも言います。脳がいっぱい詰まっている感じでしょうか。