We are on a first name/first-name basis.
= We are on first name/first-name terms.

first name basisに対して、first name termsです。 termsが複数形です。ごっちゃになっても意味は聞き取ってもらえると思いますが、書く時には気を付けてください。

[yesterday]

[today]