■ Workshop «Brincando com palavras»
Com base no estilo renku (verso com link) que foi admirado no Japão por um longo tempo, tivemos o «jogando com palavras» online, envolvendo crianças japonesas que vivem em Bangcoc, Tailândia e Toronto, Canadá. «Ren» em «Renku» significa «conectar com as palavras» e «Ku» significa «um bloco de palavras». Então, «Renku» é um «jogo de palavras» no qual você se diverte conectando palavras com outras pessoas. O Renku é um tradicional jogo japonês, então, há várias regras. Porém, dessa vez, elaboramos uma forma onde todos se divertem usando japonês. Que tipo de palavra podemos criar ligando palavras? Em cada um desses workshops, foram criados mundos exclusivos usando palavras.Assista ao vídeo «Jogando com palavras» (criado por Kanayo Ueda).
https://www.youtube.com/watch?v=6AiyiF_lY6Y
Facilitador: Kanayo Ueda (poetisa, representante da NPO)
http://www.kanayo-net.com/
Planejado e projetado por Hiroaki Ishiguro
1. Bangcoc, Tailândia
- Data e horário:
25 de abril (domingo), 2021, 13:00-15:00 (horário tailandês)
- Local:
Online - Com a colaboração de:
Nobuko Fukasawa (Representante da Japanese Language Education Study Association com o japonês tanto como idioma nativo quanto idioma de herança na Tailândia)
https://jmherat2006.wixsite.com/jmherat
2. Toronto, Canadá
- Data e horário:
29 de maio (sábado), 2021, 9:30-11:30 (horário em Toronto)
- Local:
Online - Com a colaboração de:
Turma do Idioma Japonês Toronto (Toronto Kokugo Kyoshitu)
https://www.torontokokugokyoshitsu.com/
Patrocínio: Pesquisa sobre atividades de aprendizagem mediadas pelas artes da interpretação de crianças com idiomas e culturas diversas (Basic Research Program, Grants-in-Aid for Scientific Research (B) 17H02710) (Programa de Pesquisa Básica, Subsídios de Auxílio a Pesquisas Científicas (B) 17H02710)
Contact address: podo.ce@rikkyo.ac.jp